景公听信宠妾请托，要给能用十六匹马驾车的驭手以丰厚的俸禄。对此，晏子提出了尖锐的批评，指出国君不顾百姓死活，只图耳目之乐，不厚禄贤人而厚禄御夫，是与民为仇的行为，有亡国的危险。

翟王子羡臣于景公以重驾，公观之而不说也。嬖人婴子欲观之，公曰：“及晏子之寝病也，居囿中台上以观之。”婴子说之，因为之请曰：“厚禄之。”公许诺。

翟王子羡：翟王的儿子名叫羡。重（chónɡ）驾：指用十六匹马驾车。

嬖（bì）人：受宠爱的人。婴子：景公妾。

寝病：有病卧床不起。

囿（yòu）：养动物的园子。

翟王的儿子翟羡靠能用十六匹马驾车当了景公的臣子，景公看他驾车，很不喜欢。景公的宠妾婴子想要观看，景公说：“等晏子有病卧床不起的时候，婴子站在园子里的高台上观看。”看了以后很喜欢，于是就替翟羡请求说：“给他优厚的俸禄。”景公答应了。

晏子起病而见公，公曰：“翟王子羡之驾，寡人甚说之，请使之示乎？”

晏子曰：“驾御之事，臣无职焉。”