我视谋犹，亦孔之邛。

旻（mín）天：天。暗指周幽王。疾威：暴虐。

敷：布。下土：指天下。

谋犹：谋略。回遹（yù）：邪僻。

斯：语助词。沮（jǔ）：止。

臧：善。

覆：反。

孔：很。邛（qiónɡ）：病。

上天肆虐逞威风，人间撒遍灾难种。

歪门邪道坏政策，何日结束何时终？

好的谋略你不听，坏的主意反采用。

我看如今这政策，存在很大的弊病。

潝潝訿訿，亦孔之哀。

谋之其臧，则具是违。